Címlap OtthonKert Ellepték a levéltetvek a nyáriorgonát? Azonnali segítség és vegyszermentes megoldások a kerted megmentéséért

Ellepték a levéltetvek a nyáriorgonát? Azonnali segítség és vegyszermentes megoldások a kerted megmentéséért

by Palya.hu
Published: Last Updated on 0 comment

A nyáriorgona, vagy ahogy botanikai nevén ismerjük, a Buddleia davidii, a nyári kertek egyik legnépszerűbb, leginkább pillangócsalogató ékessége. Hatalmas, illatos virágfürtjeivel szinte mágnesként vonzza a lepkéket, ezzel felejthetetlen látványt nyújtva. Ám ez a vitalitással teli, szinte elpusztíthatatlannak tűnő cserje sem mentesül a kártevők támadásaitól, és a legnagyobb bosszúságot gyakran a szívós, apró levéltetvek okozzák. Amikor a sűrű hajtásokon megjelenik a ragacsos bevonat és a torzult levelek, a kertésznek azonnal cselekednie kell, de nem feltétlenül vegyszerekkel.

A levéltetű invázió gyorsan terjed, különösen a fiatal, lédús hajtásokon. A kémiai szerek használata azonban ellentmond a modern, környezettudatos kertészkedés elveinek, különösen egy olyan növény esetében, amelynek fő funkciója a beporzók odacsalogatása. Ez a cikk egy átfogó útmutatót kínál ahhoz, hogyan vegyük fel a harcot a levéltetvek ellen a nyáriorgonán, kizárólag vegyszermentes megoldásokkal, megőrizve ezzel a kertünk biológiai egyensúlyát.

A nyáriorgona sebezhetősége és a levéltetű invázió okai

Sokan úgy vélik, hogy a nyáriorgona szívós természete miatt ellenálló minden kártevővel szemben. Valójában éppen a gyors növekedési üteme és a bőséges, puha, lédús hajtásai teszik ideális célponttá a szívogató rovarok számára. A levéltetvek számára a fiatal Buddleia hajtások a legkönnyebben hozzáférhető táplálékforrást jelentik.

A levéltetvek (Aphidoidea) a növények nedveit szívogatva élnek. A nyáriorgonán leggyakrabban a zöld vagy sárga fajtájuk jelenik meg, tömegesen gyűlve össze a hajtáscsúcsokon, a bimbókon és a levelek fonákán. A kártevő jelenlétének első és legfontosabb jele a mézharmat, egy ragacsos, cukros anyag, amelyet a tetvek ürítenek. Ez a mézharmat nemcsak esztétikailag zavaró, de kiváló táptalaj a fekete korompenész számára is, ami tovább rontja a növény fotoszintetikus képességét.

A levéltetvek kártétele nem korlátozódik pusztán a nedvszívásra; a mézharmat és az általa okozott korompenész gátolja a fényfelvételt, gyengíti a növényt, és súlyos esetben a hajtások torzulásához, sőt, elhalásához vezet.

Gyakran felmerül a kérdés, miért éppen az idén támadták meg a kártevők a nyáriorgonát. A válasz általában a környezeti tényezők és a növény kondíciójának összetett kölcsönhatásában rejlik. A túlzott nitrogéntartalmú trágyázás például felgyorsítja a növekedést, de a sejtfalakat puhává teszi, ami megkönnyíti a levéltetvek számára a szúrást. A meleg, száraz időjárás szintén kedvez a gyors szaporodásuknak, mivel a természetes ellenségeik aktivitása gyakran lassabb. A megfelelő növénykondíció fenntartása a megelőzés első lépése.

Azonnali beavatkozás: a fizikai eltávolítás módszerei

Amikor a levéltetvek már ellepték a nyáriorgonát, az idő kritikus tényező. Mielőtt bármilyen permetezőszerhez nyúlnánk, érdemes a legegyszerűbb, legközvetlenebb megoldással kezdeni: a fizikai eltávolítással. Ez a módszer különösen hatékony a fertőzés korai szakaszában, vagy amikor a kártevők még csak egy-egy kisebb területre koncentrálódnak.

Erőteljes vízsugár alkalmazása

A levéltetvek testfelépítése viszonylag puha, és nem képesek ellenállni egy erős vízsugárnak. Egy kerti slag, megfelelő szórófejjel felszerelve, a leggyorsabb és leghatékonyabb eszköz lehet az azonnali mentesítésre. Fontos, hogy a vízsugarat úgy irányítsuk, hogy az a levéltetű kolóniákat célozza, különös tekintettel a levelek fonákára és a hajtáscsúcsokra.

Ügyeljünk arra, hogy a vízsugár nyomása elegendő legyen a rovarok eltávolítására anélkül, hogy kárt okoznánk a növény finomabb részeiben. A kezelést érdemes a kora reggeli órákban vagy késő délután elvégezni, hogy a leveleknek legyen idejük megszáradni naplemente előtt. Ezzel minimalizálhatjuk a gombás fertőzések (pl. lisztharmat) kockázatát, amelyek a tartósan nedves környezetben könnyebben megtelepednek.

Kézi tisztítás és metszés

Ha a fertőzés csak néhány hajtásra korlátozódik, a legfertőzöttebb részek azonnali metszése drasztikusan csökkentheti a kártevőpopulációt. Az eltávolított hajtásokat ne hagyjuk a kertben, hanem zárjuk le egy zacskóba, és égessük el vagy dobjuk a kommunális hulladékba. Ez megakadályozza, hogy a tetvek visszatérjenek a növényre.

Kisebb területeken, különösen a bimbók környékén, ahol a vízsugár roncsolhat, egy puha szivacs vagy egy finom ecset segítségével óvatosan letörölhetjük a levéltetveket. Ez a módszer időigényes, de rendkívül célzott, és nem jár semmilyen kémiai kockázattal.

A vegyszermentes védekezés alapelvei és a biokertészeti szemlélet

A vegyszermentes védekezés nem egyszerűen a kémiai szerek elhagyását jelenti, hanem egy teljes szemléletváltást. A biokertészetben a cél nem a kártevők teljes kiirtása, hanem a populációjuk olyan szinten tartása, amely már nem okoz gazdasági vagy esztétikai kárt, miközben támogatjuk a kert természetes ökoszisztémáját.

A nyáriorgona esetében ez különösen fontos, hiszen a növény a beporzók paradicsoma. A széles spektrumú inszekticidek használata nem csak a levéltetveket pusztítja el, hanem a méheket, pillangókat és a katicabogarakat is, amelyek éppen a levéltetvek természetes ellenségei. A vegyszermentes megközelítés támogatja a hasznos rovarok jelenlétét, hosszú távon stabilabb és ellenállóbb kertet eredményezve.

Miért a természetes megoldás a legjobb?

A kémiai szerekkel szemben a természetes permetszerek gyakran csak kontakt módon hatnak, és általában gyorsan lebomlanak. Ez azt jelenti, hogy a permetezés után rövid idővel már nem jelentenek veszélyt a méhekre és a pillangókra. Továbbá, a levéltetvek sokkal nehezebben fejlesztenek ki rezisztenciát a fizikai hatású (pl. szárító vagy légzést gátló) természetes megoldásokkal szemben, mint a szintetikus idegméreg-alapú szerekkel szemben.

A biológiai egyensúly fenntartása a kulcs. Egy egészséges kertben a levéltetvek soha nem tudnak olyan mértékben elszaporodni, hogy teljes pusztítást végezzenek, mivel a természetes ragadozók azonnal korlátozzák a számukat.

Hatásos házi praktikák és természetes permetszerek receptjei

Készíts fokhagymás oldatot levéltetvek ellen természetes védőként!
A fokhagymás víz természetes rovarriasztó, amely távol tartja a levéltetveket anélkül, hogy káros vegyszereket használnál.

Számos otthoni alapanyag létezik, amely hatékonyan bevethető a levéltetvek ellen. Ezek a szerek általában olcsók, könnyen hozzáférhetők, és ami a legfontosabb, kíméletesek a környezetre nézve.

1. A klasszikus szappanos oldat

A szappanos víz az egyik legrégebbi és legmegbízhatóbb módszer a levéltetvek elleni harcban. A szappan nem mérgező, de a benne lévő zsírsavak feloldják a rovarok külső védőrétegét (kutikuláját), ami kiszáradáshoz vezet. Fontos, hogy kálium-szappan alapú (pl. káliszappan vagy mosószappan) terméket használjunk, és kerüljük az illatosított, detergenseket vagy zsíroldó adalékokat tartalmazó mosogatószereket, mivel ezek károsíthatják a növényt.

Recept és alkalmazás:

  • Összetevők: 1 liter víz, 10-20 ml folyékony káliszappan (vagy 1-2 evőkanál reszelt mosószappan).
  • Elkészítés: Keverjük össze a szappant a vízzel, amíg teljesen feloldódik.
  • Alkalmazás: A keveréket permetező palackba töltve alaposan fújjuk be a fertőzött területeket. Különös figyelmet fordítsunk a hajtáscsúcsokra és a levelek fonákára.

A szappanos oldat kontakt méregként működik, ezért közvetlenül érintkeznie kell a tetvekkel. Körülbelül egy óra elteltével érdemes tiszta vízzel leöblíteni a nyáriorgonát, hogy elkerüljük a levélégést a szappan maradványai miatt, különösen erős napsütésben.

2. A neem olaj ereje

A neem olaj, amelyet a neem fa (Azadirachta indica) magjából nyernek, az egyik leghatékonyabb természetes inszekticid. Fő hatóanyaga, az azadirachtin, nem csak riasztja a kártevőket, hanem gátolja azok vedlését, táplálkozását és szaporodását is. A neem olaj előnye, hogy szisztemikusan is felszívódhat a növénybe, védelmet nyújtva a szívó kártevők ellen.

Recept és alkalmazás:

  • Összetevők: 1 liter langyos víz, 5 ml hidegen sajtolt neem olaj, 2-3 ml emulgeálószer (pl. káliszappan, amely segíti az olaj és a víz keveredését).
  • Elkészítés: Először keverjük el az emulgeálószert a neem olajjal, majd lassan adjuk hozzá a vizet.
  • Alkalmazás: Alaposan permetezzük le a nyáriorgonát. A neem olajos kezelést 7-10 naponta ismételjük meg, amíg a fertőzés megszűnik.

Mivel a neem olaj viszonylag lassan bomlik le, a permetezést mindig kora este végezzük, amikor a beporzók már nem aktívak, ezzel minimalizálva a rájuk gyakorolt esetleges negatív hatást.

3. Fokhagyma és chili főzet: a természetes riasztó

A fokhagyma és a chili paprika magas kéntartalmú vegyületeket és kapszaicint tartalmaz, amelyek rendkívül kellemetlenek a levéltetvek számára, és riasztó hatással bírnak. Bár ez a módszer inkább a megelőzésben és a gyenge fertőzések kezelésében jeleskedik, erős szaga miatt hatékonyan tarthatja távol a kártevőket.

Recept és elkészítés:

  • Összetevők: 1 fej fokhagyma (zúzott), 1 teáskanál chili por vagy 3-4 friss chili paprika, 1 liter víz, kevés káliszappan.
  • Elkészítés: Forraljuk fel a fokhagymát és a chilit a vízben, majd hagyjuk állni 24 órán át. Szűrjük le az oldatot, majd adjunk hozzá egy kevés szappant az emulzió stabilizálásához.
  • Alkalmazás: Permetezzük le a növényt, különösen a hajtáscsúcsokat.

Mivel a főzet erős irritáló hatású lehet, permetezés előtt érdemes egy kisebb levélen tesztelni, hogy nem okoz-e perzselést a nyáriorgonán.

4. Gyógynövény alapú erősítők: csalán és zsurló

Ezek a növényi kivonatok nem közvetlenül ölnek, hanem a növény sejtfalait erősítik, és javítják a nyáriorgona ellenálló képességét. A csalánlé (fermentált csalán kivonat) nitrogénban és ásványi anyagokban gazdag, serkenti a növekedést és segíti a regenerálódást. A zsurló főzet (kovasav tartalma miatt) gombaölő hatású, és erősíti a növény szövetét, nehezebbé téve a levéltetvek számára a szúrást.

A kezelések kombinálása adja a legjobb eredményt. Kezdjük az azonnali fizikai eltávolítással és szappanos oldattal, majd térjünk át a neem olaj vagy a biológiai védekezés hosszabb távú alkalmazására, miközben a csalánlével erősítjük a növényt.

Biológiai védekezés: a kert hasznos szövetségesei

A biológiai védekezés a levéltetvek elleni harc legkörnyezetbarátabb és hosszú távon leghatékonyabb módja. Ez a stratégia a természetes ragadozók és paraziták betelepítésére vagy megtartására épül, amelyek ingyenesen és folyamatosan szabályozzák a kártevőpopulációt.

A katicabogár: a levéltetvek legnagyobb ellensége

A katicabogár (Coccinellidae) mind lárva, mind kifejlett formájában elképesztő mennyiségű levéltetvet fogyaszt. Egyetlen katicabogár lárva élete során több száz, akár több ezer levéltetvet is elpusztíthat. A levéltetű invázió idején a katicák lárvái gyakran feltűnnek a nyáriorgona hajtásain – ne tévesszük össze őket kártevővel! A lárvák apró, szürke, krokodilszerű lények, sárga vagy narancssárga foltokkal.

További hasznos rovarok

A katicákon kívül számos más rovar is segíti a levéltetvek elleni harcot:

  • Zengőlegyek (Syrphidae): A zengőlégy lárvák apró, áttetsző, vak lárvák, amelyek aktívan vadásznak a tetvekre. A kifejlett zengőlegyek pedig beporzók.
  • Fátyolkák (Chrysopidae): A fátyolka lárvák, más néven „levéltetű oroszlánok”, rendkívül falánkak és hatékonyan ritkítják a levéltetű állományt.
  • Levéltetű fürkészdarazsak (Aphidiinae): Ezek az apró darazsak a levéltetvekbe petéznek. A kikelő lárva belülről fogyasztja el a tetvet, ami múmiává alakul. Ezek a barna, felfújt tetemmaradványok a sikeres biológiai védekezés jelei.

Hogyan csalogassuk a ragadozókat a kertbe?

Ahhoz, hogy a hasznos rovarok megtelepedjenek a nyáriorgona környékén, biztosítani kell számukra a szükséges élőhelyet és táplálékforrást (amikor éppen nincs levéltetű invázió). A ragadozók vonzására kiválóan alkalmasak az apró virágú, ernyős virágzatú növények, amelyek nektárt és pollent biztosítanak a kifejlett rovarok számára.

Hasznos rovar Vonzó növények Stratégiai elhelyezés
Katicabogár Kapor, körömvirág, cickafark A nyáriorgona közelében lévő virágágyásban.
Zengőlégy Petúnia, édes illatú ernyősök (pl. ánizs) Napos helyen, ahol a zengőlegyek szívesen tartózkodnak.
Fátyolka Vad répa, napraforgó Hosszú távú menedék biztosítása (pl. rovarhotel).

Kerüljük a gyomirtók és a széles spektrumú inszekticidek használatát a kert egész területén, mivel ezek azonnal elpusztítják a hasznos populációkat, és felborítják az ökoszisztéma egyensúlyát.

A megelőzés művészete: hosszú távú stratégia a levéltetvek ellen

A leghatékonyabb védekezés mindig a megelőzés. Egy megfelelően gondozott, egészséges nyáriorgona természetes módon ellenállóbb a kártevőkkel szemben. A megelőzés kulcsa a megfelelő tápanyagellátás, a helyes metszés és a társnövények stratégiai alkalmazása.

A nitrogén és a növényi stressz

Mint már említettük, a levéltetvek különösen vonzódnak a gyorsan növő, magas nitrogéntartalmú hajtásokhoz. A túlzott nitrogéntrágyázás vékony, puha sejtfalakat eredményez, amelyek könnyen átszúrhatók a levéltetvek szájszervével. A nyáriorgona trágyázásakor kerüljük a túlzottan magas nitrogéntartalmú szereket, és részesítsük előnyben a kiegyensúlyozott, lassan oldódó szerves trágyákat, amelyek támogatják a robusztus növekedést, nem pedig a hirtelen hajtásfejlődést.

Ugyancsak fontos a növény stresszmentes állapotának fenntartása. A nyáriorgona szereti a napfényt és a jó vízelvezetésű talajt. A vízhiány, vagy éppen a túlöntözés stresszt okoz, ami gyengíti a növény természetes védekező mechanizmusait és sebezhetőbbé teszi a kártevőkkel szemben.

A helyes metszés szerepe

A nyáriorgonát évente, kora tavasszal erőteljesen vissza kell metszeni. Ez a metszés nemcsak a bőséges virágzást segíti elő, hanem eltávolítja a tavalyi évben potenciálisan megfertőződött, elöregedett részeket is, csökkentve ezzel a telelő kártevők számát. A metszés utáni friss hajtásokra kell a legnagyobb figyelmet fordítani, hiszen ezeken jelennek meg először a tetvek.

Társnövények alkalmazása (Companion planting)

A társnövények olyan növények, amelyeket stratégiailag a nyáriorgona mellé ültetünk, hogy riasszák a kártevőket, vagy vonzzák a hasznos rovarokat. Ez egy kulcsfontosságú eleme a biológiai védekezésnek.

A levéltetvek különösen utálják néhány erős illatú növény aromáját:

  • Metélőhagyma és fokhagyma: Bármely hagymás növény ültetése a nyáriorgona tövébe segít a levéltetvek távoltartásában.
  • Körömvirág (Tagetes): Bár a körömvirág főként a fonálférgek ellen ismert, erős illata és a benne lévő piretrin-szerű vegyületek enyhe riasztó hatással bírnak.
  • Levendula: Intenzív illata zavarja a kártevőket, ráadásul maga is vonzza a beporzókat és a hasznos rovarokat.

Egy másik stratégia a csapdanövények használata. A levéltetvek rendkívül vonzódnak bizonyos növényekhez (pl. sarkantyúka). Ha ezeket a növényeket távolabb ültetjük a nyáriorgonától, a levéltetvek nagy része először ezeket fogja megfertőzni, így elvonják a figyelmet a fő növényről. A csapdanövényeket ezután könnyebb célzottan kezelni vagy eltávolítani.

Gyakori hibák és tévhitek a levéltetű irtásban

A vegyszermentes védekezés során is elkövethetünk hibákat, amelyek csökkentik a kezelés hatékonyságát, vagy akár kárt is okozhatnak a nyáriorgonában.

1. Permetezés erős napsütésben

Akár szappanos oldatot, akár neem olajat használunk, a permetezést tilos tűző napsütésben végezni. Az olajok és a szappanok bevonatot képeznek a leveleken, ami felerősítheti a nap sugarait, és súlyos levélégést (perzselést) okozhat. Mindig kora reggel vagy késő délután permetezzünk, amikor a hőmérséklet alacsonyabb, és a közvetlen napfény gyengébb.

2. A levelek fonákának elhanyagolása

A levéltetvek mesterien rejtőzködnek, és a kolóniák nagy része a levelek fonákán található, ahol védve vannak az esőtől és a közvetlen napsütéstől. Ha csak a levelek felszínét permetezzük, a kezelés hatástalan lesz. Minden kezelésnél – legyen az vízsugár vagy permetszer – ügyeljünk arra, hogy a levelek alját is alaposan átitatjuk.

3. A túlzott koncentráció használata

Sokan úgy vélik, hogy ha egy kis mennyiségű természetes szer hatékony, akkor a nagyobb koncentráció még jobb lesz. Ez azonban gyakran növényi toxicitáshoz vezet. Mindig tartsuk be a megadott arányokat, különösen a neem olaj és a szappan esetében, ahol a túlzott mennyiség elzárhatja a növény pórusait (sztómáit) és megakadályozhatja a légzést.

4. A hangyák figyelmen kívül hagyása

A levéltetvek és a hangyák szoros szimbiózisban élnek. A hangyák védelmezik a levéltetveket a ragadozóktól (pl. katicabogarak), cserébe a mézharmatért, amit a tetvek termelnek. Ha a nyáriorgonán hangyákat látunk fel-alá mászkálni, az szinte biztos jele annak, hogy levéltetvek is vannak a közelben. A hatékony levéltetű irtás megköveteli a hangyák távoltartását is.

A levéltetvek és a hangyák szimbiózisa: hogyan szakítsuk meg a kapcsolatot

A hangyák védik a levéltetveket, megszakítani a kapcsolatot!
A levéltetvek és hangyák közötti szimbiózis megszakítása érdekében használj természetes ragacsos anyagokat, mint a méz vagy a szappanoldat.

A hangyák és a levéltetvek közötti kapcsolat az egyik legérdekesebb és legbosszantóbb jelenség a kertészetben. A hangyák szó szerint „legelészik” a levéltetveket, védelmezik őket a biológiai ragadozóktól, sőt, még át is szállítják őket egyik növényről a másikra, ezzel terjesztve a fertőzést. Ha a hangyák jelen vannak, a katicabogarak és más ragadozók kevésbé tudnak hatékonyan dolgozni.

A hangyák elleni vegyszermentes védekezés

A cél az, hogy megakadályozzuk a hangyák feljutását a nyáriorgonára. Két fő stratégia létezik:

1. Fizikai gátak

Ha a nyáriorgona egyedi törzsű (azaz fává neveltük), a törzs köré ragasztószalagot vagy speciális rovarragasztó gyűrűt helyezhetünk. Ez egy fizikai akadályt képez, amelyen a hangyák nem tudnak átkelni. Ügyeljünk arra, hogy a ragasztó ne érintkezzen közvetlenül a törzzsel, ha a növény kérge érzékeny.

2. Természetes riasztók

A hangyák nem szeretik az erős illatokat. Szórjunk fahéjat, kávézaccot vagy borsmenta olajjal átitatott vattacsomókat a nyáriorgona tövébe. Ezek a szerek nem pusztítják el a hangyákat, de megzavarják a szaglásukat, és elterelik őket a növénytől.

Ha sikerül megszakítani a hangyák és a levéltetvek közötti szimbiotikus láncot, a levéltetű populáció sokkal gyorsabban csökken, mivel a természetes ragadozók újra felvehetik a harcot.

A nyáriorgona utógondozása a levéltetű támadás után

Miután sikeresen visszaszorítottuk a levéltetű inváziót, a nyáriorgona regenerálódásra szorul. A kártevők szívogatása gyengíti a növényt, és hajlamosabbá teszi másodlagos fertőzésekre, például gombásodásra, különösen a mézharmat miatt kialakult korompenész miatt.

Regenerációs metszés és tisztítás

Távolítsuk el az összes erősen torzult, deformálódott vagy korompenésszel borított hajtást. Ez serkenti az új, egészséges növekedést. A metszés után a növényt kezelhetjük zsurló főzettel, amely segít megerősíteni a sejtfalakat és védi a gombás fertőzésektől.

Táplálás és talajjavítás

A levéltetvek elleni harc során kimerült nyáriorgonát óvatosan tápláljuk. Ne használjunk azonnal magas nitrogéntartalmú műtrágyát! Ehelyett válasszunk olyan szerves tápanyagot, amely gazdag káliumban és foszforban, mivel ezek az elemek segítik a gyökérfejlődést és a szövetek megerősítését. A komposzttea kiváló választás, mivel kíméletesen juttat tápanyagot a növénynek, és javítja a talaj mikroflóráját.

A talaj megfelelő szellőzésének biztosítása is elengedhetetlen. A tömörödött talaj akadályozza a gyökerek egészséges fejlődését, ami stresszt okoz a növénynek. Rendszeres, de kíméletes kapálással vagy mulcsozással javíthatjuk a talaj szerkezetét a nyáriorgona tövénél.

A vízgazdálkodás optimalizálása

A nyáriorgona jól tűri a szárazságot, de a hosszan tartó vízhiány gyengíti. A fertőzés utáni időszakban biztosítsunk számára egyenletes vízellátást, különösen a száraz nyári hetekben. A csepegtető öntözés vagy a gyökérzónába irányított víz a leghatékonyabb, mivel minimalizálja a levelek nedvesedését, ezzel csökkentve a gombásodás kockázatát.

A nyáriorgona megmentése a levéltetvektől türelmet és kitartást igényel. Azonban a vegyszermentes megközelítések alkalmazásával nemcsak a növényt gyógyítjuk meg, hanem hozzájárulunk a kertünk biológiai sokféleségének és egészségének hosszú távú megőrzéséhez. A cél nem a kártevők teljes eltüntetése, hanem egy olyan dinamikus egyensúly kialakítása, ahol a nyáriorgona továbbra is a kertünk ékköve maradhat, tele élettel és beporzókkal.

Ezek is érdekelhetnek

Hozzászólások

Az ismeretek végtelen óceánjában a Palya.hu  az iránytű. Naponta frissülő tartalmakkal segítünk eligazodni az élet különböző területein, legyen szó tudományról, kultúráról vagy életmódról.

© Palya.hu – A tudás pályáján – Minden jog fenntartva.